x

Biblia Todo Logo
idiomas
La Bible en Ligne



«


2 Timothée 3:11 - Français Bible Louis Segond - fls

mes persécutions, mes souffrances. A quelles souffrances n'ai-je pas été exposé à Antioche, à Icone, à Lystre? Quelles persécutions n'ai-je pas supportées? Et le Seigneur m'a délivré de toutes.

voir le chapitre Copier


Plus de versions

Bible catholique Crampon 1923

dans mes persécutions, dans mes souffrances, telles qu'il m'en est survenu à Antioche, à Iconium, à Lystres. Elles sont sans nombre, les persécutions que j'ai endurées, et chaque fois le Seigneur m'en a délivré.

voir le chapitre Copier

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

mes persécutions, mes souffrances : celles qui me sont arrivées à Antioche, à Icone et à Lystre ; tu sais quelles persécutions j'ai endurées, et le Seigneur m'a délivré de toutes.

voir le chapitre Copier

Bible Darby en français

mes persécutions, mes souffrances, telles qu'elles me sont arrivées à Antioche, à Iconium et à Lystre, quelles persécutions j'ai endurées; -et le Seigneur m'a délivré de toutes.

voir le chapitre Copier

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

les persécutions, les souffrances, qui me sont venues à Antioche, à Iconion, à Lystres. Combien de persécutions j'ai supportées, et de toutes lesquelles l'Adôn m'a délivré !

voir le chapitre Copier

FRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998

Tu as vu mes persécutions, mes souffrances, et tout ce qui m’est arrivé à Antioche, à Iconium, à Lystres. Combien de persécutions n’ai-je pas eu à endurer! Mais le Seigneur m’a délivré de tout.

voir le chapitre Copier

»
Suivez-nous sur:

Publicité


Publicité