2 Timothée 1:13 - Français Bible Louis Segond - fls

Retiens dans la foi et dans la charité qui est en Jésus Christ le modèle des saines paroles que tu as reçues de moi.

Plus de versions

Bible catholique Crampon 1923

Conserve le souvenir fidèle des saines instructions que tu as reçues de moi sur la foi et la charité qui est en Jésus-Christ.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

Prends pour règle les saines paroles que tu as entendues de moi, dans la foi et la charité (amour) qui est en Jésus-Christ.

Bible Darby en français

Aie un modèle des saines paroles que tu as entendues de moi, dans la foi et l'amour qui est dans le Christ Jésus.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

Prends pour modèle les saines paroles que tu as entendues de moi avec adhérence et amour dans le messie Iéshoua .

FRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998

Prends comme règle les saines paroles que tu m’as entendu dire sur la foi et l’amour selon Jésus Christ,