2 Thessaloniciens 3:5 - Français Bible Louis Segond - flsQue le Seigneur dirige vos coeurs vers l'amour de Dieu et vers la patience de Christ! voir le chapitrePlus de versionsBible catholique Crampon 1923Que le Seigneur dirige vos cœurs dans l'amour de Dieu et la patience du Christ! voir le chapitreFRANÇAIS Bible Vigouroux CatholiqueQue le Seigneur dirige (donc) vos cœurs dans l'amour de Dieu et dans la patience du Christ. voir le chapitreBible Darby en françaisOr que le Seigneur incline vos coeurs à l'amour de Dieu et à la patience du Christ! voir le chapitreFrançais-Jewish Bible Chouraqui 1987 DeutérocanoniQue l'Adôn dirige vos coeurs vers l'amour d'Elohîms et vers l'endurance du messie ! voir le chapitreFRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998Que le Seigneur maintienne vos cœurs tournés vers l’amour de Dieu et la capacité de souffrir du Christ! voir le chapitre |