x

Biblia Todo Logo
idiomas
La Bible en Ligne



«


2 Samuel 5:1 - Français Bible Louis Segond - fls

Toutes les tribus d'Israël vinrent auprès de David, à Hébron, et dirent: Voici, nous sommes tes os et ta chair.

voir le chapitre Copier


Plus de versions

Bible catholique Crampon 1923

--David règne sur tout Israël.-- Toutes les tribus d'Israël vinrent auprès de David, à Hébron, et dirent: « Nous voici: nous sommes tes os et ta chair.

voir le chapitre Copier

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

Alors toutes les tribus l'Israël vinrent trouver David à Hébron, et lui dirent : Nous sommes vos (votre) os et votre chair.

voir le chapitre Copier

Bible Darby en français

Et toutes les tribus d'Israël vinrent vers David à Hébron, et parlèrent, disant: Voici, nous sommes ton os et ta chair.

voir le chapitre Copier

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

Tous les rameaux d'Israël viennent vers David, à Hèbrôn. Ils lui disent pour dire: "Nous voici, nous, tes os et ta chair!

voir le chapitre Copier

FRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998

Toutes les tribus d’Israël se rassemblèrent autour de David à Hébron et lui dirent: “Nous sommes de tes os et de ta chair.

voir le chapitre Copier

»
Suivez-nous sur:

Publicité


Publicité