2 Samuel 16:15 - Français Bible Louis Segond - flsAbsalom et tout le peuple, les hommes d'Israël, étaient entrés dans Jérusalem; et Achitophel était avec Absalom. voir le chapitrePlus de versionsBible catholique Crampon 1923Absalom et tout le peuple, les hommes d'Israël, entrèrent à Jérusalem, et Achitophel était avec Absalom. voir le chapitreFRANÇAIS Bible Vigouroux CatholiqueCependant Absalom entra dans Jérusalem, suivi de tout son peuple, et accompagné d'Achitophel. voir le chapitreBible Darby en françaisEt Absalom, et tout le peuple, les hommes d'Israël, vinrent à Jérusalem, et Akhitophel avec lui. voir le chapitreFrançais-Jewish Bible Chouraqui 1987 DeutérocanoniAbshalôm et tout le peuple des hommes d'Israël viennent à Ieroushalaîm; Ahitophèl avec lui. voir le chapitreFRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998Absalom et tout le peuple d’Israël entrèrent à Jérusalem; Ahitofel était avec lui. voir le chapitre |
Publicité