2 Rois 6:6 - Français Bible Louis Segond - fls

L'homme de Dieu dit: Où est-il tombé? Et il lui montra la place. Alors Élisée coupa un morceau de bois, le jeta à la même place, et fit surnager le fer.

Plus de versions

Bible catholique Crampon 1923

L'homme de Dieu dit: « Où est-il tombé? » Et il lui montra l'endroit. Alors Elisée coupa un morceau de bois, le jeta en cet endroit et le fer surnagea.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

L'homme de Dieu lui dit : Où le fer est-il tombé ? Et l'autre lui montra l'endroit. Elisée coupa donc un morceau de bois et le jeta au même endroit, et le fer nagea sur l'eau.

Bible Darby en français

Et l'homme de Dieu dit: Où est-il tombé? Et il lui montra l'endroit; et Élisée coupa un morceau de bois, et l'y jeta, et fit surnager le fer;

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

L'homme d'Elohîms dit: "Où est-il tombé?" Il lui fait voir le lieu. Il retaille un bois, le jette là, et le fer flotte.

FRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998

L’homme de Dieu lui dit: “Où est-il tombé?” L’autre lui montra l’endroit. Élisée coupa un morceau de bois, le jeta dans l’eau et fit surnager le fer.