2 Rois 3:12 - Français Bible Louis Segond - fls

Et Josaphat dit: La parole de l'Éternel est avec lui. Le roi d'Israël, Josaphat et le roi d'Édom, descendirent auprès de lui.

Plus de versions

Bible catholique Crampon 1923

Et Josaphat dit: « La parole de Yahweh est avec lui. » Le roi d'Israël, Josaphat, roi de Juda, et le roi d'Edom descendirent auprès de lui.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

Et Josaphat dit : La parole du Seigneur est en lui. Alors le roi d'Israël, et Josaphat, roi de Juda, et le roi d'Edom allèrent trouver Elisée.

Bible Darby en français

Et Josaphat dit: La parole de l'Éternel est avec lui. Et le roi d'Israël, et Josaphat, et le roi d'Édom, descendirent vers lui.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

Yehoshaphat dit: "Elle est avec lui, la parole de IHVH-Adonaï." Le roi d'Israël, Yehoshaphat et le roi d'Edôm descendent vers lui.

FRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998

Josaphat dit: “La parole de Yahvé est avec lui.” Alors le roi d’Israël, Josaphat et le roi d’Édom descendirent à sa rencontre.