2 Rois 25:15 - Français Bible Louis Segond - flsLe chef des gardes prit encore les brasiers et les coupes, ce qui était d'or et ce qui était d'argent. voir le chapitrePlus de versionsBible catholique Crampon 1923Le capitaine des gardes, prit encore les encensoirs et les tasses, ce qui était d'or et ce qui était d'argent. voir le chapitreFRANÇAIS Bible Vigouroux CatholiqueLe général de l'armée (prince de la milice) prit aussi les encensoirs et les coupes (patères) ; tout ce qui était d'or à part, et tout ce qui était d'argent à part, voir le chapitreBible Darby en françaisEt le chef des gardes prit les brasiers et les bassins, ce qui était d'or, en or, et ce qui était d'argent, en argent. voir le chapitreFrançais-Jewish Bible Chouraqui 1987 DeutérocanoniLes cassolettes, les aiguières, soit en or, en or, soit en argent, en argent, le grand-bourreau les prend; voir le chapitreFRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998Le chef des gardes prit encore les brûloirs et les cruchettes, tout ce qui était en or ou en argent. voir le chapitre |