2 Rois 25:10 - Français Bible Louis Segond - flsToute l'armée des Chaldéens, qui était avec le chef des gardes, démolit les murailles formant l'enceinte de Jérusalem. voir le chapitrePlus de versionsBible catholique Crampon 1923Toute l'armée des Chaldéens qui était avec le capitaine des gardes démolit les murailles formant l'enceinte de Jérusalem. voir le chapitreFRANÇAIS Bible Vigouroux CatholiqueToute l'armée des Chaldéens qui était avec ce général (chef de soldats) abattit les murailles de Jérusalem ; voir le chapitreBible Darby en françaisEt toute l'armée des Chaldéens qui était avec le chef des gardes abattit les murailles qui étaient autour de Jérusalem. voir le chapitreFrançais-Jewish Bible Chouraqui 1987 DeutérocanoniLes remparts de Ieroushalaîm, autour, toute l'armée des Kasdîm, qui est avec le grand-bourreau, les démantèle voir le chapitreFRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998Les troupes kaldéennes qui accompagnaient le chef des gardes détruisirent le rempart tout autour de Jérusalem. voir le chapitre |
Publicité