2 Rois 22:2 - Français Bible Louis Segond - fls

Il fit ce qui est droit aux yeux de l'Éternel, et il marcha dans toute la voie de David, son père; il ne s'en détourna ni à droite ni à gauche.

Plus de versions

Bible catholique Crampon 1923

Il fit ce qui est droit aux yeux de Yahweh, et il marcha entièrement dans la voie de David, son père, et il ne s'en détourna ni à droite ni à gauche. --Découverte du livre de la Loi.--

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

Il fit ce qui était agréable au Seigneur, et marcha dans toutes les voies de David son père, sans se détourner ni à droite ni à gauche.

Bible Darby en français

Et il fit ce qui est droit aux yeux de l'Éternel, et marcha dans toute la voie de David, son père, et ne s'en écarta ni à droite ni à gauche.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

Il fait le droit aux yeux de IHVH-Adonaï. Il va sur toute la route de David, son père. Il ne s'en écarte pas à droite ni à gauche.

FRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998

Il fit ce qui est juste au regard de Yahvé et il marcha sur les traces de David, son ancêtre, ne s’en détournant ni à droite ni à gauche.