2 Pierre 2:17 - Français Bible Louis Segond - flsCes gens-là sont des fontaines sans eau, des nuées que chasse un tourbillon: l'obscurité des ténèbres leur est réservée. voir le chapitrePlus de versionsBible catholique Crampon 1923Ce sont des fontaines sans eau, des nuées agitées par un tourbillon: la profondeur des ténèbres leur est réservée. voir le chapitreFRANÇAIS Bible Vigouroux CatholiqueCe sont des fontaines sans eau, des nuées agitées par des tourbillons ; l'obscurité des ténèbres leur est réservée. voir le chapitreBible Darby en françaisCe sont des fontaines sans eau et des nuages poussés par la tempête, des gens à qui l'obscurité des ténèbres est réservée pour toujours; voir le chapitreFrançais-Jewish Bible Chouraqui 1987 DeutérocanoniCeux-là sont des sources sans eau, des brumes entraînées par un tourbillon, que l'obscurité des ténèbres retient. voir le chapitreFRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998Ce sont des sources sans eau, des nuages d’ouragan emportés par le vent qui vont se perdre dans les ténèbres! voir le chapitre |