x

Bible en ligne

Annonces





2 Corinthiens 5:16 - Français Bible Louis Segond - fls

2 Corinthiens 5:16

Ainsi, dès maintenant, nous ne connaissons personne selon la chair; et si nous avons connu Christ selon la chair, maintenant nous ne le connaissons plus de cette manière.

voir le chapitre

2 Corinthiens 5:16 - Français Bible Louis Segond - fls

Ainsi, dès maintenant, nous ne connaissons personne selon la chair; et si nous avons connu Christ selon la chair, maintenant nous ne le connaissons plus de cette manière.

voir le chapitre

2 Corinthiens 5:16 - FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

C'est pourquoi désormais nous ne connaissons plus personne selon la chair ; et si nous avons connu le Christ selon la chair, maintenant nous ne le connaissons plus (ainsi).

voir le chapitre

2 Corinthiens 5:16 - Francais David Martin Bible 1744 - dMb1744

C'est pourquoi dès à présent nous ne connaissons personne selon la chair, même quoique nous ayons connu Christ selon la chair, toutefois nous ne le connaissons plus [ainsi] maintenant.

voir le chapitre

2 Corinthiens 5:16 - Français Bible Darby - fdb

En sorte que nous, désormais, nous ne connaissons personne selon la chair; et, si même nous avons connu Christ selon la chair, toutefois maintenant nous ne le connaissons plus ainsi.

voir le chapitre

2 Corinthiens 5:16 - Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

Aussi, désormais, nous ne connaissons personne selon la chair; si même nous avons connu le messie selon la chair, maintenant nous ne le connaissons plus ainsi.

voir le chapitre

2 Corinthiens 5:16 - FRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998

Aussi nous ne considérons plus les gens selon les critères humains; même le Christ, si nous l’avons connu dans son existence humaine, nous ne devons plus le connaître ainsi.

voir le chapitre

2 Corinthiens 5:16 - La Bible de Sacy 1759 - sacy

C’est pourquoi nous ne connaissons plus désormais personne selon la chair; et si nous avons connu Jésus-Christ selon la chair, maintenant nous ne le connaissons plus de cette sorte.

voir le chapitre

2 Corinthiens 5:16 - Oltramare NT 1874 - Oltramare

Aussi, pour nous, ne connaissons-nous désormais personne selon la chair: quand même nous avons connu Christ selon la chair, maintenant nous ne le connaissons plus de cette manière.

voir le chapitre

2 Corinthiens 5:16 - La Bible de Genève NT 1669

C'est pourquoi dés maintenant nous ne connoissons personne selon la chair; mesmes encore que nous ayons connu Christ selon la chair, toutefois maintenant nous ne le connoissons plus.

voir le chapitre

Cet article vous a-t-il été utile ?




Annonces