2 Corinthiens 2:15 - Français Bible Louis Segond - flsNous sommes, en effet, pour Dieu la bonne odeur de Christ, parmi ceux qui sont sauvés et parmi ceux qui périssent: voir le chapitrePlus de versionsBible catholique Crampon 1923En effet, nous sommes pour Dieu la bonne odeur du Christ parmi ceux qui sont sauvés et parmi ceux qui se perdent: voir le chapitreFRANÇAIS Bible Vigouroux CatholiqueCar nous sommes pour Dieu la bonne odeur du Christ, à l'égard de ceux qui sont sauvés, et à l'égard de ceux qui périssent : voir le chapitreBible Darby en françaisCar nous sommes la bonne odeur de Christ pour Dieu, à l'égard de ceux qui sont sauvés et à l'égard de ceux qui périssent: voir le chapitreFrançais-Jewish Bible Chouraqui 1987 DeutérocanoniOui, nous sommes pour Elohîms la bonne odeur du messie, parmi les sauvés et parmi les perdus; voir le chapitreFRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998Si le Christ est la victime, nous sommes l’odeur du sacrifice qui monte vers Dieu. Nous le sommes pour ceux qui sont sauvés comme pour ceux qui se perdent. voir le chapitre |