2 Corinthiens 2:1 - Français Bible Louis Segond - flsJe résolus donc en moi-même de ne pas retourner chez vous dans la tristesse. voir le chapitrePlus de versionsBible catholique Crampon 1923Je me suis donc promis à moi-même de ne pas retourner chez vous dans la tristesse. voir le chapitreFRANÇAIS Bible Vigouroux CatholiqueJe résolus donc en moi-même de ne pas venir vers vous de nouveau dans la tristesse. voir le chapitreBible Darby en françaisMais j'ai jugé ceci en moi-même, de ne pas retourner auprès de vous avec de la tristesse. voir le chapitreFrançais-Jewish Bible Chouraqui 1987 DeutérocanoniJ'ai donc jugé en moi-même ceci: ne pas venir chez vous de nouveau, dans la tristesse; voir le chapitreFRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998J’ai donc préféré ne pas revenir chez vous avec des reproches. voir le chapitre |