Au bout de vingt ans, pendant lesquels Salomon bâtit la maison de l'Éternel et sa propre maison,
Au bout de vingt ans, quand Salomon eut bâti la maison de Yahweh et sa propre maison,
Après vingt années, que Salomon employa à bâtir le temple du Seigneur et son palais,
Et au bout de vingt ans, lorsque Salomon eut bâti la maison de l'Éternel et sa propre maison,
Et c'est à la fin de vingt ans que Shelomo bâtit la maison de IHVH-Adonaï et sa maison.
Salomon mit 20 ans à bâtir la Maison de Yahvé et son propre palais.
