2 Chroniques 4:7 - Français Bible Louis Segond - flsIl fit dix chandeliers d'or, selon l'ordonnance qui les concernait, et il les plaça dans le temple, cinq à droite et cinq à gauche. voir le chapitrePlus de versionsBible catholique Crampon 1923Il fit les dix chandeliers d'or, selon les prescriptions faites à leur égard, et il les plaça dans le Temple, cinq à droite et cinq à gauche. voir le chapitreFRANÇAIS Bible Vigouroux CatholiqueIl fit encore dix chandeliers d'or, selon la forme qui avait été prescrite pour eux et il les mit dans le temple, cinq d'un côté et cinq de l'autre. voir le chapitreBible Darby en françaisEt il fit dix chandeliers d'or, selon l'ordonnance à leur égard: et il les plaça dans le temple, cinq à droite, et cinq à gauche. voir le chapitreFrançais-Jewish Bible Chouraqui 1987 DeutérocanoniIl fait des candélabres d'or: dix, selon leur règle; il les donne au Héikhal, cinq à droite, cinq à gauche. voir le chapitreFRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998Il fit les 10 chandeliers dorés selon le modèle fixé et les plaça dans la première salle du Temple: cinq à droite et cinq à gauche. voir le chapitre |