2 Chroniques 32:6 - Français Bible Louis Segond - flsIl donna des chefs militaires au peuple, et les réunit auprès de lui sur la place de la porte de la ville. S'adressant à leur coeur, il dit: voir le chapitrePlus de versionsBible catholique Crampon 1923Il donna des chefs militaires au peuple et, les ayant réunis prés de lui sur la place de la porte de la ville, il leur parla au coeur, en disant: voir le chapitreFRANÇAIS Bible Vigouroux CatholiqueIl nomma ensuite des officiers pour commander l'armée ; puis, assemblant tout le monde sur la place de la porte de la ville, il leur parla au cœur, en disant : voir le chapitreBible Darby en françaisEt il établit des chefs de guerre sur le peuple, et les rassembla auprès de lui sur la place de la porte de la ville, et parla à leur coeur, disant: voir le chapitreFrançais-Jewish Bible Chouraqui 1987 DeutérocanoniIl donne des chefs de guerre au peuple, puis il les groupe auprès de lui, sur la place de la porte de la ville. Il parle à leur coeur pour dire: voir le chapitreFRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998Il établit des chefs de guerre à la tête du peuple et les rassembla autour de lui, sur la place devant la porte de la ville. Alors il leur parla franchement: voir le chapitre |