2 Chroniques 29:29 - Français Bible Louis Segond - fls

Et quand on eut achevé d'offrir l'holocauste, le roi et tous ceux qui étaient avec lui fléchirent le genou et se prosternèrent.

Plus de versions

Bible catholique Crampon 1923

Quand l'holocauste fut achevé, le roi et tous ceux qui étaient avec lui fléchirent le genou et adorèrent.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

(Et) L'oblation finie, le roi se prosterna avec tous ceux qui étaient auprès de lui, et ils adorèrent.

Bible Darby en français

Et quand on eut achevé d'offrir l'holocauste, le roi et tous ceux qui se trouvaient avec lui s'inclinèrent et se prosternèrent.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

Après avoir achevé de faire monter, le roi et tous ceux qui se trouvent avec lui s'inclinent et se prosternent.

FRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998

L’holocauste terminé, le roi et tous ceux qui étaient avec lui s’agenouillèrent et se prosternèrent.