2 Chroniques 20:16 - Français Bible Louis Segond - flsDemain, descendez contre eux; ils vont monter par la colline de Tsits, et vous les trouverez à l'extrémité de la vallée, en face du désert de Jeruel. voir le chapitrePlus de versionsBible catholique Crampon 1923Demain descendez contre eux; voici qu'ils monteront par la colline de Sis, et vous les trouverez à l'extrémité de la vallée, en face du désert de Jéruel. voir le chapitreFRANÇAIS Bible Vigouroux CatholiqueDemain vous irez (descendrez) au-devant d'eux, car ils monteront par le coteau du mont appelé Sis, et vous les rencontrerez à l'extrémité du torrent qui regarde le désert de Jéruel. voir le chapitreBible Darby en françaisDemain, descendez contre eux: voici, ils vont monter par la montée de Tsits, et vous les trouverez au bout de la vallée, devant le désert de Jeruel. voir le chapitreFrançais-Jewish Bible Chouraqui 1987 DeutérocanoniDemain, descendez contre eux. Les voici, ils montent par la montée de Sis. Vous les trouverez à la fin du torrent, face au désert de Ierouél. voir le chapitreFRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998Demain, tombez sur eux, car voici qu’ils montent par la montée de Sis: vous les rencontrerez au bout de la vallée, en face du désert de Yérouel. voir le chapitre |