2 Chroniques 20:1 - Français Bible Louis Segond - flsAprès cela, les fils de Moab et les fils d'Ammon, et avec eux des Maonites, marchèrent contre Josaphat pour lui faire la guerre. voir le chapitrePlus de versionsBible catholique Crampon 1923Après cela, les fils de Moab et les fils d'Ammon, et avec eux des Ammonites, vinrent contre Josaphat pour lui faire la guerre. voir le chapitreFRANÇAIS Bible Vigouroux CatholiqueAprès cela, les Moabites et les Ammonites avec leurs alliés s'assemblèrent contre Josaphat pour lui faire la guerre. voir le chapitreBible Darby en françaisEt il arriva, après ces choses, que les fils de Moab et les fils d'Ammon, et avec eux une partie des Maonites, vinrent contre Josaphat pour faire la guerre. voir le chapitreFrançais-Jewish Bible Chouraqui 1987 DeutérocanoniEt c'est après quoi, les Benéi Moab et les Benéi 'Amôn viennent avec les 'Amonîm contre Yehoshaphat pour la guerre. voir le chapitreFRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998Après cela, les Moabites, les Ammonites firent une expédition contre Josaphat, des Méounites les accompagnaient. voir le chapitre |