2 Chroniques 18:26 - Français Bible Louis Segond - flsVous direz: Ainsi parle le roi: Mettez cet homme en prison, et nourrissez-le du pain et de l'eau d'affliction, jusqu'à ce que je revienne en paix. voir le chapitrePlus de versionsBible catholique Crampon 1923Vous leur direz : Ainsi dit le roi : Mettez cet homme en prison et nourrissez-le du pain d'affliction et de l'eau d'affliction, voir le chapitreFRANÇAIS Bible Vigouroux Catholiqueet dites-leur : Voici ce que dit le roi : Mettez cet homme en prison, et qu'on ne lui donne qu'un peu de pain et un peu d'eau, jusqu'à ce que je revienne en paix. voir le chapitreBible Darby en françaiset vous direz: Ainsi dit le roi: Mettez cet homme en prison, et donnez-lui à manger le pain d'affliction et l'eau d'affliction, jusqu'à ce que je revienne en paix. voir le chapitreFrançais-Jewish Bible Chouraqui 1987 DeutérocanoniDites: voir le chapitreFRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998Vous leur transmettrez cet ordre du roi: Mettez cet homme en prison, vous ne lui donnerez qu’une maigre ration de pain et d’eau jusqu’à ce que je revienne sain et sauf.” voir le chapitre |