2 Chroniques 15:11 - Français Bible Louis Segond - flsCe jour-là, ils sacrifièrent à l'Éternel, sur le butin qu'ils avaient amené, sept cents boeufs et sept mille brebis. voir le chapitrePlus de versionsBible catholique Crampon 1923Ce jour-là, ils immolèrent à Yahweh, sur le butin qu'ils avaient amené, sept cents boeufs et sept mille brebis. voir le chapitreFRANÇAIS Bible Vigouroux Catholiqueils immolèrent au Seigneur en ce jour-là sept cents bœufs et sept mille moutons, des dépouilles et du butin qu'ils avaient emmenés. voir le chapitreBible Darby en françaiset ils sacrifièrent à l'Éternel, en ce jour-là, du butin qu'ils avaient amené, sept cents boeufs et sept mille moutons. voir le chapitreFrançais-Jewish Bible Chouraqui 1987 DeutérocanoniIls sacrifient à IHVH-Adonaï en ce jour, du butin ramené, sept cents bovins et sept mille ovins. voir le chapitreFRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998et ils offrirent des sacrifices à Yahvé ce jour-là (700 bœufs et 7 000 moutons pris sur le butin qu’ils avaient ramené). voir le chapitre |