1 Timothée 4:4 - Français Bible Louis Segond - flsCar tout ce que Dieu a créé est bon, et rien ne doit être rejeté, pourvu qu'on le prenne avec actions de grâces, voir le chapitrePlus de versionsBible catholique Crampon 1923Car tout ce que Dieu a créé est bon, et l'on ne doit rien rejeter de ce qui se prend avec action de grâces, voir le chapitreFRANÇAIS Bible Vigouroux CatholiqueCar tout ce que Dieu a créé est bon, et rien n'est à rejeter de ce qui se prend avec action de grâces, voir le chapitreBible Darby en françaiscar toute créature de Dieu est bonne et il n'y en a aucune qui soit à rejeter, étant prise avec action de grâces, voir le chapitreFrançais-Jewish Bible Chouraqui 1987 DeutérocanoniCar toute créature d'Elohîms est belle, et rien n'est à rejeter s'il est pris dans l'action de grâces. voir le chapitreFRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998Car tout ce que Dieu a créé est bon, et rien n’est à rejeter dans de ce qu’on prend avec action de grâces: voir le chapitre |