Le temps que David demeura dans le pays des Philistins fut d'un an et quatre mois.
Le nombre des jours que David passa dans le pays des Philistins fut d'un an et quatre mois.
(Or) David demeura dans le pays des Philistins pendant quatre mois.
Et le nombre des jours que David habita dans la campagne des Philistins fut d'un an et quatre mois.
Et c'est le nombre de jours où David habite aux champs des Pelishtîm, des jours et quatre lunaisons.
David resta en territoire philistin pendant un an et quatre mois.