x

Biblia Todo Logo
idiomas
La Bible en Ligne



«


1 Samuel 23:27 - Français Bible Louis Segond - fls

lorsqu'un messager vint dire à Saül: Hâte-toi de venir, car les Philistins ont fait invasion dans le pays.

voir le chapitre Copier


Plus de versions

Bible catholique Crampon 1923

Un messager vint vers Saül en disant: « Hâte-toi de venir, car les Philistins ont fait invasion dans le pays. »

voir le chapitre Copier

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

Mais un courrier vint dire à Saül : Hâtez-vous de venir ; car les Philistins sont entrés (en grand nombre) sur les terres d'Israël.

voir le chapitre Copier

Bible Darby en français

Et un messager vint à Saül, disant: Hâte-toi, et viens, car les Philistins se sont jetés sur le pays.

voir le chapitre Copier

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

Un messager vient vers Shaoul pour dire: "Va vite: oui, les Pelishtîm ont envahi la terre."

voir le chapitre Copier

FRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998

Un messager vint alors trouver Saül pour lui dire: “Dépêche-toi de venir, les Philistins ont envahi le pays.”

voir le chapitre Copier

»
Suivez-nous sur:

Publicité


Publicité