x

Biblia Todo Logo
idiomas
La Bible en Ligne



«


1 Samuel 23:17 - Français Bible Louis Segond - fls

et lui dit: Ne crains rien, car la main de Saül, mon père, ne t'atteindra pas. Tu régneras sur Israël, et moi je serai au second rang près de toi; Saül, mon père, le sait bien aussi.

voir le chapitre Copier


Plus de versions

Bible catholique Crampon 1923

« Ne crains rien, car la main de Saül, mon père, ne t'atteindra pas. Toi, tu régneras sur Israël, et moi je serai le second après toi; Saül, mon père, le sait bien aussi. »

voir le chapitre Copier

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

Ne crains point ; car la main de Saül, mon père, ne te trouvera pas. Tu seras roi d'Israël, et je serai le second après toi ; et mon père lui-même le sait bien.

voir le chapitre Copier

Bible Darby en français

et il lui dit: Ne crains pas, car la main de Saül, mon père, ne te trouvera pas; et tu règneras sur Israël, et moi je serai le second après toi; et Saül, mon père, le sait aussi.

voir le chapitre Copier

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

Il lui dit: "Ne frémis pas, car la main de Shaoul, mon père, ne te trouvera pas. Toi, tu régneras sur Israël; et moi-même je serai pour toi un second. Même Shaoul, mon père, le sait."

voir le chapitre Copier

FRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998

Il lui dit: “Ne crains rien, mon père Saül ne te trouvera pas. Tu régneras sur Israël et je serai ton second, mon père Saül le sait bien.”

voir le chapitre Copier

»
Suivez-nous sur:

Publicité


Publicité