x

Biblia Todo Logo
idiomas
La Bible en Ligne



«


1 Samuel 19:10 - Français Bible Louis Segond - fls

David jouait, et Saül voulut le frapper avec sa lance contre la paroi. Mais David se détourna de lui, et Saül frappa de sa lance la paroi. David prit la fuite et s'échappa pendant la nuit.

voir le chapitre Copier


Plus de versions

Bible catholique Crampon 1923

Saül chercha à frapper de sa lance David et le mur; mais David s'enfuit de devant Saül, qui frappa la lance contre le mur. David prit la fuite et s'échappa pendant la nuit.

voir le chapitre Copier

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

Saül tâcha de le percer avec sa lance contre la muraille ; mais David se détourna, et la lance, sans l'avoir blessé, pénétra dans la muraille. Il s'enfuit aussitôt, et se sauva ainsi pour cette nuit-là.

voir le chapitre Copier

Bible Darby en français

Et Saül chercha à frapper de sa lance David et la paroi; et il se détourna de devant Saül, qui, de sa lance, frappa la paroi. Et David s'enfuit, et échappa cette nuit-là.

voir le chapitre Copier

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

Shaoul cherche à frapper à la lance David et le mur. Il s'esquive en face de Shaoul, qui frappe, de la lance, le mur. David s'enfuit, il s'échappe cette nuit-là.

voir le chapitre Copier

FRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998

Saül essaya de clouer David au mur avec sa lance, mais David évita le coup de Saül, et sa lance se planta dans le mur. David prit la fuite et il échappa encore une fois. Cette même nuit

voir le chapitre Copier

»
Suivez-nous sur:

Publicité


Publicité