Saül craignait la présence de David, parce que l'Éternel était avec David et s'était retiré de lui.
Saül craignait David, car Yahweh était avec David et s'était retiré de Saül,
Or Saül se mit à redouter David, voyant que le Seigneur était avec David, et qu'il s'était retiré de lui.
Et Saül eut peur de David; car l'Éternel était avec lui, et il s'était retiré de Saül.
Shaoul frémit en face de David: oui, IHVH-Adonaï est avec lui, et s'écarte de Shaoul.
Saül redoutait David parce que Yahvé était avec lui, et qu’il s’était retiré de Saül.