1 Rois 8:42 - Français Bible Louis Segond - fls

car on saura que ton nom est grand, ta main forte, et ton bras étendu, quand il viendra prier dans cette maison, -

Plus de versions

Bible catholique Crampon 1923

– car on entendra parler de votre grand nom, de votre main forte et de votre bras étendu, -- quand il viendra prier dans cette maison,

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

étendu seront connus partout ; lors donc qu'il viendra prier en ce lieu,

Bible Darby en français

(car ils entendront parler de ton grand nom, et de ta main forte, et de ton bras étendu), s'il vient et présente sa prière en se tournant vers cette maison:

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

Quand ils entendront ton grand nom, ta main puissante et ton bras tendu, ils viendront vers cette maison prier.

FRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998

- car on entendra parler de ton grand Nom, de ta main puissante et des grands coups que tu frappes - lorsqu’il viendra donc prier dans cette Maison,