x

Biblia Todo Logo
idiomas
La Bible en Ligne



«


1 Rois 4:24 - Français Bible Louis Segond - fls

Il dominait sur tout le pays de l'autre côté du fleuve, depuis Thiphsasch jusqu'à Gaza, sur tous les rois de l'autre côté du fleuve. Et il avait la paix de tous les côtés alentour.

voir le chapitre Copier


Plus de versions

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

Car il dominait sur tous les pays qui étaient de l'autre côté du fleuve de l'Euphrate, depuis Taphsa jusqu'à Gaza, et tous les rois de ces provinces lui étaient assujettis ; et il avait la paix de toutes parts aux alentours.

voir le chapitre Copier

Bible Darby en français

Car il dominait sur tout ce qui était en deçà du fleuve, depuis Thiphsakh jusqu'à Gaza, sur tous les rois en deçà du fleuve; et il était en paix avec tous ses alentours, de tous côtés.

voir le chapitre Copier

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

Oui, il assujettit tout l'autre côté du Fleuve, de Tiphsah à 'Aza, tous les rois de l'autre côté du Fleuve. La paix était pour lui, de tous ses côtés, alentour.

voir le chapitre Copier

»
Suivez-nous sur:

Publicité


Publicité