x

Biblia Todo Logo
idiomas
La Bible en Ligne



«


1 Rois 22:24 - Français Bible Louis Segond - fls

Alors Sédécias, fils de Kenaana, s'étant approché, frappa Michée sur la joue, et dit: Par où l'esprit de l'Éternel est-il sorti de moi pour te parler?

voir le chapitre Copier


Plus de versions

Bible catholique Crampon 1923

Mais Sédécias, fils de Chanaana, s'étant approché, frappa Michée sur la joue et dit: « Par où l'esprit de Yahweh est-il sorti de moi pour te parler? »

voir le chapitre Copier

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

Alors Sédécias, fils de Chanaana, s'approcha de Michée, et lui donna un soufflet sur la joue, et lui dit : L'esprit du Seigneur m'a-t-il donc quitté, et n'a-t-il parlé qu'à toi ?

voir le chapitre Copier

Bible Darby en français

Et Sédécias, fils de Kenaana, s'approcha et frappa Michée sur la joue, et dit: Par où a passé l'Esprit de l'Éternel, d'avec moi, pour te parler?

voir le chapitre Copier

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

Sidqyahou bèn Kena'ana s'avance et frappe Mikha sur la joue. Il dit: "Quel est donc le souffle de IHVH-Adonaï qui est passé en moi pour te parler?"

voir le chapitre Copier

FRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998

À ce moment Sédécias, fils de Kénaana, s’avança et gifla Michée; il dit: “Par où l’esprit de Yahvé est-il sorti de moi pour te parler?”

voir le chapitre Copier

»
Suivez-nous sur:

Publicité


Publicité