1 Rois 19:17 - Français Bible Louis Segond - flsEt il arrivera que celui qui échappera à l'épée de Hazaël, Jéhu le fera mourir; et celui qui échappera à l'épée de Jéhu, Élisée le fera mourir. voir le chapitrePlus de versionsBible catholique Crampon 1923Et celui qui échappera à l'épée de Hazaël, Jéhu le fera mourir; et celui qui échappera à l'épée de Jéhu, Elisée le fera mourir. voir le chapitreFRANÇAIS Bible Vigouroux CatholiqueQuiconque aura échappé à l'épée d'Hazaël sera tué par Jéhu ; et quiconque aura échappé à l'épée de Jéhu sera tué par Elisée. voir le chapitreBible Darby en françaisEt il arrivera que celui qui échappera à l'épée de Hazaël, Jéhu le fera mourir; et celui qui échappera à l'épée de Jéhu, Élisée le fera mourir. voir le chapitreFrançais-Jewish Bible Chouraqui 1987 DeutérocanoniEt c'est Iéhou, il tuera les rescapés de l'épée de Hazaél; et les rescapés de l'épée de Iéhou, Èlisha' les tuera. voir le chapitreFRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998“Celui qui échappera à l’épée de Hazaël, Jéhu le fera mourir. Celui qui échappera à l’épée de Jéhu, Élisée le fera mourir. voir le chapitre |