1 Rois 17:15 - Français Bible Louis Segond - flsElle alla, et elle fit selon la parole d'Élie. Et pendant longtemps elle eut de quoi manger, elle et sa famille, aussi bien qu'Élie. voir le chapitrePlus de versionsBible catholique Crampon 1923Elle s'en alla et fit selon la parole d'Elie;et pendant longtemps elle eut de quoi manger, elle et sa famille, ainsi qu'Elie. voir le chapitreFRANÇAIS Bible Vigouroux CatholiqueCette femme s'en alla donc, et fit ce qu'Elie lui avait dit. Et Elie mangea, et elle, et sa maison ; et depuis ce jour, voir le chapitreBible Darby en françaisEt elle s'en alla, et fit selon la parole d'Élie. Et elle mangea, elle, et lui, et sa maison, toute une année. voir le chapitreFrançais-Jewish Bible Chouraqui 1987 DeutérocanoniElle va et fait selon la parole d'Élyahou. Elle mange, elle, lui et sa maison, des jours. voir le chapitreFRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998Elle partit donc et fit comme Élie le lui avait dit, et pendant longtemps ils eurent à manger, lui et elle et le fils. voir le chapitre |