1 Rois 17:11 - Français Bible Louis Segond - fls

Et elle alla en chercher. Il l'appela de nouveau, et dit: Apporte-moi, je te prie, un morceau de pain dans ta main.

Plus de versions

Bible catholique Crampon 1923

Et elle alla en prendre. Il l'appela de nouveau, et il dit: « Apporte-moi, je te prie, un morceau de pain dans ta main. »

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

Tandis qu'elle allait lui en chercher, il lui cria derrière elle : Apporte-moi aussi, je te prie, une bouchée de pain dans ta main.

Bible Darby en français

Et elle s'en alla pour en prendre. Et il lui cria et dit: Prends-moi dans ta main, je te prie, un morceau de pain.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

Elle va pour en prendre. Il lui crie et dit: "Prends donc pour moi une miche de pain, de ta main."

FRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998

Comme elle allait en prendre, il l’appela et lui dit: “Voudrais-tu m’apporter aussi un morceau de pain.”