1 Rois 16:23 - Français Bible Louis Segond - flsLa trente et unième année d'Asa, roi de Juda, Omri régna sur Israël. Il régna douze ans. Après avoir régné six ans à Thirtsa, voir le chapitrePlus de versionsBible catholique Crampon 1923La trente et unième année d'Asa, roi de Juda, Amri devint roi d'Israël, et il régna douze ans. voir le chapitreFRANÇAIS Bible Vigouroux CatholiqueLa trente et unième année d'Asa, roi de Juda, Amri régna sur Israël. Son règne dura douze ans, dont il en régna six à Thersa. voir le chapitreBible Darby en françaisLa trente et unième année d'Asa, roi de Juda, Omri commença de régner sur Israël, et il régna douze ans. Il régna six ans à Thirtsa. voir le chapitreFrançais-Jewish Bible Chouraqui 1987 DeutérocanoniEt l'an trente et un d'Assa, roi de Iehouda, 'Omri règne sur Israël douze ans. À Tirsa, il règne six ans. voir le chapitreFRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998En l’an 31 du règne d’Aza en Juda, Omri devint roi d’Israël; il régna 12 ans. voir le chapitre |