x

Biblia Todo Logo
idiomas
La Bible en Ligne



«


1 Rois 14:8 - Français Bible Louis Segond - fls

j'ai arraché le royaume de la maison de David et je te l'ai donné. Et tu n'as pas été comme mon serviteur David, qui a observé mes commandements et qui a marché après moi de tout son coeur, ne faisant que ce qui est droit à mes yeux.

voir le chapitre Copier


Plus de versions

Bible catholique Crampon 1923

j'ai arraché le royaume de la maison de David, et je te l'ai donné; mais tu n'as pas été comme mon serviteur David, qui a observé mes commandements et marché après moi de tout son coeur, ne faisant que ce qui est droit à mes yeux;

voir le chapitre Copier

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

j'ai divisé le royaume de la maison de David, et je te l'ai donné ; et tu n'as pas été comme mon serviteur David, qui a gardé mes commandements, et m'a suivi de tout son cœur en faisant ce qui était agréable à mes yeux ;

voir le chapitre Copier

Bible Darby en français

et que j'ai arraché le royaume de la maison de David, et que je te l'ai donné, et que tu n'as pas été comme mon serviteur David, qui gardait mes commandements et marchait après moi de tout son coeur pour ne faire que ce qui est droit à mes yeux,

voir le chapitre Copier

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

J'ai déchiré le royaume de la maison de David et je te l'ai donné. Mais tu n'as pas été comme mon serviteur David, qui a gardé mes ordres et est allé derrière moi de tout son coeur, faire seulement le droit à mes yeux.

voir le chapitre Copier

FRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998

J’ai enlevé le royaume à la maison de David pour te le donner. Mais tu n’as pas été comme mon serviteur David: il observait mes commandements, il marchait de tout son cœur à ma suite, il faisait ce qui est droit à mes yeux.

voir le chapitre Copier

»
Suivez-nous sur:

Publicité


Publicité