1 Rois 14:16 - Français Bible Louis Segond - fls

Il livrera Israël à cause des péchés que Jéroboam a commis et qu'il a fait commettre à Israël.

Plus de versions

Bible catholique Crampon 1923

Il livrera Israël à cause des péchés de Jéroboam qu'il a commis et qu'il a fait commettre à Israël. »

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

Et le Seigneur livrera Israël, à cause des péchés de Jéroboam, qui a péché et qui a fait pécher Israël.

Bible Darby en français

Et il livrera Israël à cause des péchés de Jéroboam, qu'il a commis et par lesquels il a fait pécher Israël.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

Il donnera Israël, à cause des fautes de Iarob'âm, par lesquelles il a fauté et fait fauter Israël."

FRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998

Il livrera Israël à cause des péchés que Jéroboam a commis et qu’il a fait commettre à Israël.”