x

Biblia Todo Logo
idiomas
La Bible en Ligne



«


1 Rois 11:40 - Français Bible Louis Segond - fls

Salomon chercha à faire mourir Jéroboam. Et Jéroboam se leva et s'enfuit en Égypte auprès de Schischak, roi d'Égypte; il demeura en Égypte jusqu'à la mort de Salomon.

voir le chapitre Copier


Plus de versions

Bible catholique Crampon 1923

Salomon chercha à faire mourir Jéroboam; mais Jéroboam se leva et s'enfuit en Egypte, auprès de Sésac, roi d'Egypte; il fut en Egypte jusqu'à la mort de Salomon. --Mort de Salomon; Avènement de Roboam.--

voir le chapitre Copier

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

Salomon voulut donc faire mourir Jéroboam ; mais il s'enfuit en Egypte, vers Sésac, roi d'Egypte, et il y demeura jusqu'à la mort de Salomon.

voir le chapitre Copier

Bible Darby en français

Salomon chercha à faire mourir Jéroboam; et Jéroboam se leva et s'enfuit en Égypte, vers Shishac, roi d'Égypte; et il fut en Égypte jusqu'à la mort de Salomon.

voir le chapitre Copier

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

Shelomo cherche à tuer Iarob'âm. Iarob'âm se lève et fuit en Misraîm, chez Shishaq, roi de Misraîm. Il est en Misraîm jusqu'à la mort de Shelomo.

voir le chapitre Copier

FRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998

Salomon chercha à faire mourir Jéroboam, mais Jéroboam s’enfuit en Égypte auprès de Chéchonk, roi d’Égypte, et il resta en Égypte jusqu’à la mort de Salomon.

voir le chapitre Copier

»
Suivez-nous sur:

Publicité


Publicité