x

Biblia Todo Logo
idiomas
La Bible en Ligne



«


1 Rois 11:26 - Français Bible Louis Segond - fls

Jéroboam aussi, serviteur de Salomon, leva la main contre le roi. Il était fils de Nebath, Éphratien de Tseréda, et il avait pour mère une veuve nommée Tserua.

voir le chapitre Copier


Plus de versions

Bible catholique Crampon 1923

Jéroboam leva aussi la main contre le roi; il était fils de Nabat, Ephratéen de Saréda, il avait pour mère une veuve nommée Sarva, et il était serviteur de Salomon.

voir le chapitre Copier

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

Jéroboam, fils de Nabath, Ephrathéen de Saréda, serviteur de Salomon, dont la mère était une veuve nommée Sarva, se souleva aussi contre le roi.

voir le chapitre Copier

Bible Darby en français

Et Jéroboam, fils de Nebath, Éphratien de Tseréda, serviteur de Salomon (et le nom de sa mère, une femme veuve, était Tserua), leva aussi sa main contre le roi.

voir le chapitre Copier

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

Iarob'âm bèn Nebat, Èphrati de la Seréda - nom de sa mère, Serou'a, une femme veuve -, est un serviteur de Shelomo. Il brandit la main contre le roi.

voir le chapitre Copier

FRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998

Jéroboam aussi se révolta contre le roi alors qu’il était à son service. Il était fils de Nabat, originaire de Séréda dans la tribu d’Éphraïm, et sa mère Sérouya était veuve.

voir le chapitre Copier

»
Suivez-nous sur:

Publicité


Publicité