1 Rois 10:16 - Français Bible Louis Segond - flsLe roi Salomon fit deux cents grands boucliers d'or battu, pour chacun desquels il employa six cents sicles d'or, voir le chapitrePlus de versionsBible catholique Crampon 1923Le roi Salomon fit deux cents grands boucliers d'or battu, employant six cents sicles d'or pour chaque bouclier, voir le chapitreFRANÇAIS Bible Vigouroux CatholiqueLe roi Salomon fit aussi deux cents grands boucliers d'un or très pur ; il donna pour chaque bouclier six cents sicles d'or. voir le chapitreBible Darby en françaisEt le roi Salomon fit deux cents grands boucliers d'or battu, mettant à chaque bouclier six cents sicles d'or, voir le chapitreFrançais-Jewish Bible Chouraqui 1987 DeutérocanoniLe roi Shelomo fait deux cents écus d'or battu, six cents pièces d'or montent sur un écu; voir le chapitreFRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998Le roi Salomon fit 200 grands boucliers d’or; on utilisa pour chaque bouclier 600 sicles d’or. voir le chapitre |