Tandis qu'elle parlait encore avec le roi, voici, Nathan le prophète arriva.
Comme elle parlait encore avec le roi, voici que Nathan, le prophète, arriva.
Elle parlait encore au roi, lorsque le prophète Nathan arriva.
Et voici, elle parlait encore avec le roi, que Nathan, le prophète, arriva.
Et voici, elle parle encore avec le roi, quand Natân l'inspiré vient.
Elle n’avait pas fini de parler que le prophète Nathan arriva.