1 Jean 5:14 - Français Bible Louis Segond - flsNous avons auprès de lui cette assurance, que si nous demandons quelque chose selon sa volonté, il nous écoute. voir le chapitrePlus de versionsBible catholique Crampon 1923Et nous avons auprès de Dieu cette pleine confiance, que, si nous demandons quelque chose selon sa volonté, il nous écoute. voir le chapitreFRANÇAIS Bible Vigouroux CatholiqueEt c'est là l'assurance que nous avons envers lui : quoi que nous lui demandions selon sa volonté, il nous exauce. voir le chapitreBible Darby en françaisEt c'est ici la confiance que nous avons en lui, que si nous demandons quelque chose selon sa volonté, il nous écoute; voir le chapitreFrançais-Jewish Bible Chouraqui 1987 DeutérocanoniEt voici la certitude que nous avons en lui : quoi que nous lui demandions selon son vouloir, il nous entend. voir le chapitreFRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998Avec lui nous nous sentons très forts: nous savons qu’il nous écoute toutes les fois que nous demandons en accord avec sa propre volonté. voir le chapitre |