1 Jean 1:8 - Français Bible Louis Segond - flsSi nous disons que nous n'avons pas de péché, nous nous séduisons nous-mêmes, et la vérité n'est point en nous. voir le chapitrePlus de versionsBible catholique Crampon 1923Si nous disons que nous sommes sans péché, nous nous séduisons nous-mêmes, et la vérité n'est point en nous. voir le chapitreFRANÇAIS Bible Vigouroux CatholiqueSi nous disons que nous n'avons pas de péché, nous nous séduisons nous-mêmes, et la vérité n'est pas en nous. voir le chapitreBible Darby en françaisSi nous disons que nous n'avons pas de péché, nous nous séduisons nous-mêmes, et la vérité n'est pas en nous. voir le chapitreFrançais-Jewish Bible Chouraqui 1987 DeutérocanoniSi nous disons : "De faute, nous n'en avons pas", nous nous égarons nous-mêmes, la vérité n'est pas en nous. voir le chapitreFRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998Si nous disions que nous n’avons pas de péché, ce serait nous tromper nous-mêmes: la vérité ne serait pas en nous. voir le chapitre |