1 Corinthiens 6:15 - Français Bible Louis Segond - fls

Ne savez-vous pas que vos corps sont des membres de Christ? Prendrai-je donc les membres de Christ, pour en faire les membres d'une prostituée?

Plus de versions

Bible catholique Crampon 1923

Ne savez-vous pas que vos corps sont des membres du Christ? Prendrai-je donc les membres du Christ pour en faire les membres d'une prostituée? Loin de là!

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

Ne savez-vous pas que vos corps sont les membres du Christ ? Prenant donc les membres du Christ, en ferai-je les membres d'une prostituée ? Loin de là !

Bible Darby en français

Ne savez-vous pas que vos corps sont des membres de Christ? Prendrai-je donc les membres du Christ pour en faire les membres d'une prostituée? Qu'ainsi n'advienne!

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

Ne savez-vous donc pas que vos corps sont les membres du messie? Prendrai-je les membres du messie pour en faire des membres de putain? Au contraire!

FRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998

Ne savez-vous pas que vos corps sont les membres du Christ? Alors, puis-je prendre au Christ ses membres et en faire les membres d’une prostituée? Tout sauf cela!