1 Corinthiens 6:12 - Français Bible Louis Segond - fls

Tout m'est permis, mais tout n'est pas utile; tout m'est permis, mais je ne me laisserai asservir par quoi que ce soit.

Plus de versions

Bible catholique Crampon 1923

Tout m'est permis, mais tout n'est pas utile; tout m'est permis, mais moi, je ne me laisserai dominer par quoi que ce soit.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

Tout m'est permis, mais tout n'est pas avantageux. Tout m'est permis, mais moi, je ne me laisserai asservir par quoi que ce soit.

Bible Darby en français

Toutes choses me sont permises, mais toutes choses ne sont pas avantageuses; toutes choses me sont permises, mais je ne me laisserai, moi, asservir par aucune.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

Tout m'est permis, mais tout n'est pas utile. Tout m'est permis, mais, moi, je ne dois être asservi par personne.

FRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998

Tout m’est permis, mais tout n’est pas bon pour moi. Tout m’est permis, mais je ne veux rien qui me rende esclave.