1 Corinthiens 3:9 - Français Bible Louis Segond - flsCar nous sommes ouvriers avec Dieu. Vous êtes le champ de Dieu, l'édifice de Dieu. voir le chapitrePlus de versionsBible catholique Crampon 1923Car nous sommes ouvriers avec Dieu. Vous êtes le champ de Dieu, l'édifice de Dieu. voir le chapitreFRANÇAIS Bible Vigouroux CatholiqueCar nous sommes les coopérateurs de Dieu ; vous êtes le champ de Dieu, vous êtes l'édifice de Dieu. voir le chapitreBible Darby en françaisCar nous sommes collaborateurs de Dieu; vous êtes le labourage de Dieu, l'édifice de Dieu. voir le chapitreFrançais-Jewish Bible Chouraqui 1987 DeutérocanoniOui, nous sommes les collaborateurs d'Elohîms, et vous êtes le labour d'Elohîms, la construction d'Elohîms. voir le chapitreFRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998Nous travaillons avec et pour Dieu, et vous, vous êtes son champ, vous êtes une construction de Dieu. voir le chapitre |