1 Corinthiens 2:7 - Français Bible Louis Segond - flsnous prêchons la sagesse de Dieu, mystérieuse et cachée, que Dieu, avant les siècles, avait destinée pour notre gloire, voir le chapitrePlus de versionsBible catholique Crampon 1923Nous prêchons une sagesse de Dieu mystérieuse et cachée, que Dieu, avant les siècles, avait destinée pour notre glorification. voir le chapitreFRANÇAIS Bible Vigouroux Catholiquemais nous prêchons la sagesse de Dieu, qui est un mystère, cette sagesse cachée que Dieu avait prédestinée avant tous les siècles pour notre gloire ; voir le chapitreBible Darby en françaismais nous parlons la sagesse de Dieu en mystère, la sagesse cachée, laquelle Dieu avait préordonnée avant les siècles pour notre gloire; voir le chapitreFrançais-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanonimais nous le disons d'une sagesse d'Elohîms, dans le mystère, celle qui a été cachée, qu'Elohîms avait préordonnée avant les ères, pour notre gloire; voir le chapitreFRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998Nous enseignons le mystère de la sagesse divine, c’est-à-dire le plan secret que Dieu a formé dès le commencement pour nous mener jusqu’à la gloire. voir le chapitre |