1 Corinthiens 15:41 - Français Bible Louis Segond - flsAutre est l'éclat du soleil, autre l'éclat de la lune, et autre l'éclat des étoiles; même une étoile diffère en éclat d'une autre étoile. voir le chapitrePlus de versionsBible catholique Crampon 1923autre est l'éclat du soleil, autre l'éclat de la lune, et autre l'éclat des étoiles; même une étoile diffère en éclat d'une autre étoile. voir le chapitreFRANÇAIS Bible Vigouroux CatholiqueAutre est l'éclat du soleil, autre l'éclat de la lune, autre l'éclat des étoiles ; car une étoile diffère en éclat d'une autre étoile. voir le chapitreBible Darby en françaisautre la gloire du soleil, et autre la gloire de la lune, et autre la gloire des étoiles, car une étoile diffère d'une autre étoile en gloire. voir le chapitreFrançais-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoniautre la gloire du soleil, autre la gloire de la lune, autre la gloire des astres: oui, un astre diffère en gloire d'un autre astre. voir le chapitreFRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998Et encore la lumière du soleil est différente de celle de la lune ou des étoiles, et les étoiles n’ont pas toutes le même éclat. voir le chapitre |