1 Corinthiens 15:2 - Français Bible Louis Segond - flset par lequel vous êtes sauvés, si vous le retenez tel que je vous l'ai annoncé; autrement, vous auriez cru en vain. voir le chapitrePlus de versionsBible catholique Crampon 1923et par lequel aussi vous êtes sauvés, si vous le retenez tel que je vous l'ai annoncé; à moins que vous n'ayez cru en vain. voir le chapitreFRANÇAIS Bible Vigouroux Catholiqueet par lequel vous serez sauvés, si vous le retenez tel que je vous l'ai prêché : à moins que vous n'ayez cru en vain. voir le chapitreBible Darby en françaispar lequel aussi vous êtes sauvés, si vous tenez ferme la parole que je vous ai annoncée, à moins que vous n'ayez cru en vain. voir le chapitreFrançais-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoniet par laquelle vous serez sauvés, si vous la retenez telle que je vous l'ai annoncée. Sinon, vous auriez adhéré en vain. voir le chapitreFRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998et par lui vous êtes sauvés si vous gardez la Bonne Nouvelle comme je vous l’ai annoncée, à moins que par hasard vous ayez cru ce qui ne tient pas. voir le chapitre |