1 Corinthiens 12:24 - Français Bible Louis Segond - flstandis que ceux qui sont honnêtes n'en ont pas besoin. Dieu a disposé le corps de manière à donner plus d'honneur à ce qui en manquait, voir le chapitrePlus de versionsBible catholique Crampon 1923tandis que nos parties honnêtes n'en ont pas besoin. Dieu a disposé le corps de manière à donner plus de respect à ce qui est moins digne, voir le chapitreFRANÇAIS Bible Vigouroux CatholiqueCeux qui sont décents n'en ont pas besoin ; mais Dieu a disposé le corps de manière à donner plus d'honneur à ce qui en manquait, voir le chapitreBible Darby en françaistandis que nos membres décents n'en ont pas besoin. Mais Dieu a composé le corps en donnant un plus grand honneur à ce qui en manquait, voir le chapitreFrançais-Jewish Bible Chouraqui 1987 DeutérocanoniLes membres séants n'en ont aucun besoin. Mais Elohîms a composé le corps de façon à donner plus d'honneur au plus démuni, voir le chapitreFRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998Quand Dieu a modelé le corps, il a pris soin davantage de ceux qui sont les derniers, voir le chapitre |